The tide that raises all boats: Plain language with AI

The tide that raises all boats: Plain language with AI

By Michael Rochecouste | 3-minute read

In March this year, I attended a Duolingo conference where the company launched its new AI-powered English test. I saw how AI could change the way people write, take and mark language tests, and make the tests more accessible to more people. For example, Duolingo’s test:

  • adapted to the user’s English level
  • took less time to take
  • took less effort to write and mark
  • was secure
  • was much cheaper than its competitors
  • let anyone with a laptop do the test from their living room, anywhere in the world.

But these benefits aren’t limited to language tests. AI, when paired with plain language, has real implications for Australian workplaces – for who writes and how.

AI tools can improve your writing

As someone who is researching large language models, I can assure you the terrain changes extremely quickly. But current evidence suggests people with weaker writing skills benefit from using AI tools to improve their writing. Also, research shows AI-assisted writing is more likely to result in positive interactions with clients, with fewer asking ‘to speak to a manager’.

AI, in this case, allows people to credibly share knowledge rather than being held back by English writing skills, confidence, neurodiversity or time constraints.

Language has been the gatekeeper … until now

The people and institutions in power have long used language to benefit themselves and marginalise others. For example, William the Conqueror imposed Norman French on the English. And for a long time, universities taught in Latin and Greek. More recently, people’s accents have been used to discriminate against them based on perceptions of class or ethnicity. But with AI, anyone can generate a document with a 1-sentence prompt.

Does this mean writing is dead? If we consider the history of photography and painting, it seems unlikely. In 1839, the French artist Paul Delaroche, upon seeing a daguerreotype, declared that ‘painting was dead’. Despite this, photography and painting matured into separate skill sets. It seems highly likely that the emerging skill for workers will be AI prompting and checking skills.

AI generates words, but plain language makes them work

To paraphrase my colleague, Dr Josh Meyer, plain language and AI tools are perfect companions. He says AI makes content easier to produce while plain language holds it to a standard that prioritises clear communication. For example:

  • putting the reader first
  • understanding the document’s purpose
  • choosing the right structure
  • making the wording clear and direct
  • using design elements to enhance your message.

So, as AI-assisted writing becomes more common, the difference will be ‘the human in the loop’. This is, human judgement, knowing what good writing looks like and ensuring the document does its job successfully.

Want to put these principles into practice? Discover our workshops for effective communication in the era of AI writing. We have AI-specific workshops:

For more information about workplace writing and AI, please check out our free resources:

Yachts and dinghies are moored in a bay. Photo by Tadeu Jnr on Unsplash.
Share with friends:

Part of Lumify Group